Όπως σημειώνεται στο κηδειόσημο, το Πρωτοδικείο Κυπαρισσίας, που στο πλαίσιο του νέου Δικαστικού Χάρτη της χώρας υποβαθμίζεται μέχρι να καταργηθεί, έχει ιστορία 193 χρόνων, ενώ το Ειρηνοδικείο Πλαταμώδους-Γαργαλιάνων 188 χρόνων!

Τονίζεται ότι μαζί με τις δύο αυτές δικαστικές δομές θα χαθούν: Δύο εισαγγελείς, τρεις πρωτοδίκες, δύο ειρηνοδίκες, 20 δικαστικοί υπάλληλοι, 17 δικηγόροι, τρεις δικαστικοί επιμελητές και 20 καταστήματα που ζουν καθημερινά από τη λειτουργία αυτών των δικαστηρίων. 

Τέλος σημειώνεται ότι οι συνέπειες δεν αφορούν μόνο τις πόλεις στις οποίες λειτουργούν τα δύο δικαστήρια αλλά όλη την Τριφυλία, από την Τριπύλα, το Κοπανάκι και την Αυλώνα μέχρι τους Γαργαλιάνους.